19 - G Lipski - Agosto
Psiquiatría 5:19, Agosto 2012 Origen y adopción. ¿Continuidad o ruptura? Psjhjo!boe!Bepqujpo-!Dpoujovjuz! ps!Csfbljoh.Pgg@ Lic. Graciela Lipski Directora Fundación Adoptare Centro de 0rientación y Consulta en Adopción Tel/fax 4865 -4924 Cel :1550006175 lipskigraciela@hotmail.com adoptare@arnet.com.ar www.adoptare.com.ar Resumen Las familias adoptivas comparten entre sí la ausencia de un origen biológico común entre padres e hijos y se tornan singulares en la diversidad de orígenes, historias y circunstancias de cada adopción y crianza. Una de las funciones humanizantes en las familias adoptivas es alojar amorosamente aquello perdido en lo real, pero no en el psiquismo; origen - identidad - raíces. Este trabajo psíquico requiere de flexibilidad y creatividad para convivir con una ausencia /presencia presentificada en el niño, que en lo real se ha separado de sus vínculos biológicos pero los porta no sólo en su biología y aspecto físico sino en su interioridad con fantasías, preguntas y enigmas que también suelen convivir en los adoptantes. Los múltiples modos de recomposición de la herida narcisista mutua, por el no deseo inicial en el niño y en los padres por la imposibilidad biológica, dará cuenta de relatos y modos de albergar esta frecuente dolorosa ajenidad. El presente trabajo plantea las diferentes transmisiones y procesamientos del origen, cuando éste se sustituye, se niega o se omite, con sus efectos sobre la subjetividad y la filiación. Palabras clave Origen – Adopción – Legalidad – Ilegalidad – Identidad - Vínculo. Abstract Adoptive families share the absence of a biological origin which is common to parents and offspring and become peculiar in the multiplicity of origins, background and circumstances of each adoption and upbringing. One of the humanizing functions of adoptive families is to affectionately harbor that which is lost in reality but not in the mind; origin – identity – roots. This mental task requires both flexibility and creativeness to coexist with an absence/presence materialized in the child, who in reality has parted with his biological bonds but carries them not only in his/her biology and physical appearance but in fantasies, questions and puzzles which also live in adopted children. The multiple ways of recovering from the mutual narcissistic wounds, of the unwillingness in the child, the biological incapability of the parents, will account for stories and ways of harboring this frequent feeling of painful estrangement. This work describes the different transmissions and processing of the individual’s origin, when it is substituted, denied or omitted, with its effects on subjectivity and filiation. Keywords Origin – Adoption – Legality – Illegality – Identity – Bond. EDITORIAL SCIENS // 11
